Voici revenue la saison d’exprimer nos plus chaleureux souhaits à nos amis, notre famille ainsi qu’aux étrangers.

Tis the season for extending warm regards to friends, family and strangers alike. On behalf of the Board of Directors of Standardbred Canada, I would like to wish everyone the best of the season.

J’ai d’abord appris la nouvelle sur Twitter.

« Le magazine ‘Canadian Sportsman’ cessera sa publication après son numéro de décembre 2013. Merci pour ces 143 années de merveilleux souvenirs. »

I first saw the news on Twitter:

“The Canadian Sportsman will cease publication after the December, 2013 issue. Thanks for 143 years of fantastic memories.”

The rules won’t allow him to race another mile after this year, but don’t tell Anvil Raider N that. The fiery 14-year-old pacer still has plenty left in the tank and plenty of kick left in him.

He has built his company to be one of Ontario’s largest home builders. He has owned many of the best horses ever to race. We go one-on-one with Al Libfeld.

Even though he has surrounded his family-run operation with a great and loyal staff, trainer Gregg McNair is still one to get in there and get his hands dirty.

After 320 career starts, all in Ontario, and earnings approaching $500,000, the Downey family decided to send their classy, 14-year-old gelding, Casimirbadmoonrisn, to the Maritimes for a bit of a retirement tour. And now, after hitting the board in 12 of 16 starts on the Coast, he’s back home in Ontario where he’s enjoying the start of a new career.

Sous les projecteurs de la scène nationale le curleur Pierre Charette, n’est certes pas un étranger, ayant connu le succès à l’échelle mondiale en de nombreuses occasions.

As a curler, Pierre Charette is no stranger to the national spotlight, finding world class success on numerous occasions.