Le titre de cette chronique est une phrase accrocheuse que les Maple Leafs de Toronto (je ne sais pas si vous en avez déjà entendu parler?) ont utilisée dans le passé pour tenter de représenter leur équipe de hockey et ses partisans. Toutefois, considérant que presque tout ce qui entoure cette équipe — ses joueurs et sa direction, les médias qui la couvrent et les partisans — est complètement dysfonctionnel ces temps-ci, utiliser cette expression pour les décrire aujourd’hui relève du ridicule.