Les tout débuts

SC News (French)

C’est le temps de l’année où nous assistons aux débuts de carrière en course de nos 2 ans pour 2014, le début d’un héritage pour les prochaines étoiles de notre industrie. Le prochain Somebeachsomewhere ou Bee A Magician pourrait bien se manifester à votre hippodrome local, s’il vous plaît, allez-y et appréciez le divertissement que consistent les courses attelées en direct.

Beginnings

SC News

This is the time of year when we see the start of the racing careers for our two-year-olds of 2014, the beginning of the legacy for the next stars within our industry. The next Somebeachsomewhere or Bee A Magician could be appearing at your local track, so please come out and enjoy the entertainment of live harness racing.

À la recherche de clarté

Point De Vue

Après avoir passé plusieurs années à travailler aux soins palliatifs, Bronnie Ware, infirmière en Australie, a écrit un livre intitulé « The top five regrets of the dying. » (Les cinq principaux regrets des mourants.)

In Search of Clarity

The View

After spending several years working in palliative care, Bronnie Ware, a nurse in Australia, wrote a book called, “The top five regrets of the dying.”

Ware found that those in their final days of life were able to see with great clarity what was most important in their lives. And when asked about regrets, the same common themes came up again and again.

Here are the five most common:

LetsDrink.jpg

Youth and Impressive Talent

Lets Drink On It

The youngest driver in the field, Tyler Smith entered the Cup with high hopes. By Hannah Beckett