By Darryl Kaplan
Traduction par Louise Rioux

Comme le tout nouvellement formé Jockey Club de Québec commence sa deuxième saison de course depuis l’effondrement dévastateur de 2008, son heureux mélange de traditions accompagné de progrès sensés, pourraient se révéler une recette soigneusement concoctée pour aider les courses au Canada français à se relever encore

By Tammy McNiven

There has been lots of racing action across the country over the last several weeks. What an exciting time of year. This is what we have been waiting for!

By Tammy McNiven
Traduction par Louise Rioux.

By Darryl Kaplan

As we do each and every year, we’ve recapped the racing careers and breeding lines of 12 first-crop sires who will debut this fall across North America.

Even amidst so many racing victories and so many amazing memories, a truly unforgettable moment usually stands out from a career above all others.

Horses feel the burn much more quickly than humans when working in hot and humid conditions, putting them at greater risk of overheating when the mercury rises.