The Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO) has issued a reminder that the 30-day transition period for trainers to update their licences and come into compliance with the new stabling location reporting requirement will be ending July 5, 2023. Violations will result in a minimum $300 monetary penalty, absent exceptional circumstances.
The AGCO is requiring licensed trainers to report all stabling locations they operate under their licence, including any location changes to the Registrar within five days. Trainers will be required to submit all of their stabling locations but are not required to identify where each individual horse is stabled.
Licensed trainers will be able to update the stabling location(s) through the iAGCO online portal.
To further support licencees with this new provision, the AGCO has developed the following resource: Tip Sheet – How to Report a Stabling Locations in iAGCO
Rappel : la période de transition se termine : les entraîneurs doivent déclarer tous les lieux de stabulation actuels
La période de transition de 30 jours permettant aux entraîneurs de mettre à jour leurs licences et de se conformer à la nouvelle exigence de déclaration d’emplacement de stabulation prendra fin le 5 juillet 2023. Les infractions entraîneront une amende minimale de 300 $, sauf circonstances exceptionnelles.
La Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) exige que les entraîneurs titulaires d’une licence signalent au registrateur, dans un délai de cinq jours, tous les lieux de stabulation qu’ils exploitent en vertu de leur licence, y compris tout changement de lieu. Les entraîneurs devront déclarer tous leurs lieux de stabulation, mais ne sont pas tenus d’indiquer l’emplacement de chaque cheval.
Les entraîneurs titulaires d’une licence pourront mettre à jour le(s) lieu(x) de stabulation par le biais du portail en ligne iCAJO.
Pour aider les titulaires de licence à appliquer cette nouvelle disposition, la CAJO a créé le document suivant : Fiche-conseil - Comment signaler un lieu de stabulation dans iCAJO
(With files from AGCO)