Raymond Filion Passes September 11, 2008 Trot Insider has learned that longtime horse owner Raymond Filion of Mascouche, QC passed away on September 10 and services are planned for this weekend.