Online voting is now open for Standardbred Canada’s proposed amendments to By-Law #1 and By-Law #2.

On Monday, May 15, 2023, instructions for voting were either mailed or emailed to SC members that are eligible to vote for By-Law #1 and By-Law #2 amendments.  Included in the instructions are your unique username and password to cast your vote on the voting website.  Once you receive this login information, please access the voting website by clicking here.

As a member of Standardbred Canada, please exercise your voting privilege and review amendments to applicable bylaws to cast your vote before 11 a.m. on Wednesday, June 14, 2023.  The electronic voting process can be done on your computer or mobile device.  Please be assured that the election website is secure, and your vote(s) will remain completely anonymous.

To review the proposed amendments, go to https://bit.ly/SCByLaws or click on the link for SC By-Laws & Regulations under the About section of the Standardbred Canada website.

If you do not have access to vote electronically and you require a mailed paper ballot, please send your request to the Corporate Secretary before May 29, 2023.  If a paper ballot is mailed, the option of voting electronically will be disabled.  Paper ballots received after the voting closing date and time will not be counted.

For further information on the Amendments to By-Law #1 and By-Law #2, please REGISTER to attend this week’s information session hosted by the Standardbred Canada Team.

Questions regarding the amendments should be forwarded to the Corporate Secretary at (905) 858-3060 x 258 or [email protected].  

AVIS DE VOTE POUR MODIFICATION DES RÈGLEMENTS

Le vote en ligne est maintenant ouvert pour les amendements proposés par Standardbred Canada au règlement n° 1 et au règlement n° 2.

Les instructions de vote ont été envoyées lundi le 15 mai, par courrier ou par courrier électronique aux membres de SC qui ont le droit de voter sur les modifications aux règlement no 1 et/ou règlement no 2. Les instructions comprennent un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques pour voter par voie électronique sur le site Web sécurisé.  Une fois que vous avez reçu vos informations de connexion, veuillez accéder le site Web de vote en cliquant ici.

En tant que membre de Standardbred Canada, nous vous demandons d'exercer votre droit de vote et de réviser les modifications proposées et de voter avant le mercredi 14 juin 2023 à 11h00.  Le processus de vote électronique est très simple et peut être effectué sur votre ordinateur ou appareil mobile. Soyez assuré que le site Web des élections est très sécuritaire et que vos votes resteront totalement anonymes.

Pour consulter les modifications proposées, allez sur https://bit.ly/SCByLaws ou cliquez sur le lien pour les statuts et règlements de SC dans la section About du site Web de Standardbred Canada.  

Si vous n'avez pas accès au vote électronique et vous avez besoin d'un bulletin de vote par la poste, s'il vous plaît envoyez une demande à la secrétaire générale avant le 29 mai 2023. Si un bulletin de vote est envoyé, la possibilité de voter par voie électronique sera désactivée. Les bulletins de vote reçus après la date et l'heure de clôture ne seront pas comptés.

Pour plus d'informations sur les modifications au règlement n° 1 et au règlement n° 2, veuillez-vous INSCRIRE pour assister à la session webinaire sur les règlements n° 1 et n° 2 organisée par Standardbred Canada.

Les questions concernant les modifications doivent être transmises à la secrétaire générale au (905) 858-3060 x 258 ou [email protected].