On Monday, August 15, the Canadian Pari-Mutuel Agency issued a memo to all Canadian associations in regard to exchange rate application when accepting fractional bets and participating in foreign-hosted pari-mutuel pools.

The contents of the memo appear below in both English and French.

SUBJECT: Exchange rate application when accepting fractional bets and participating in foreign hosted pari-mutuel pools.

This is further to the September 22, 2011 Memorandum addressing Canadian associations accepting fractional bets when participating in foreign hosted pari-mutuel pools.

In order to allow all Canadian associations to offer $.20 bets when participating in foreign-hosted pools, including those involving a Sportech pari-mutuel (Tote) system, CPMA will permit the exchange rate to be entered at the foreign pool host.

Canadian associations continue to be responsible for establishing a procedure and for ensuring compliance with subsection 51(4) of the Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations.

Should you have any questions please contact the CPMA at 1-800-268-8835, or by email at [email protected].

OBJET:Application du taux de change quand des paris fractionnés sont acceptés et lorsqu’elles participent à des poules de pari mutuel tenues à l’étranger

La présente fait suite à l’avis du 22 septembre 2011 (ici) concernant les associations canadiennes qui acceptent des paris fractionnés lorsqu’elles participent à des poules de pari mutuel tenues à l’étranger.

Afin de permettre aux associations canadiennes d’offrir des paris de 0,20 $ lorsqu’elles participent à des poules tenues à l’étranger, incluant celles impliquant le système de pari mutuel (Tote) Sportech, l’ACPM permettra l’entrée du taux de change par l’hôte de la poule à l’étranger.

Les associations canadiennes ont toujours la responsabilité d’établir une procédure et de s’assurer du respect de l’article 51(4) du Règlement sur la surveillance du pari mutuel.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l’ACPM par téléphone au 1-800-268-8835 ou par courriel à [email protected].