The 2009 Report of Mares Bred will be mailed out shortly. All Canadian stallions that have bred privately or publicly in 2009 must be activated

in the SC database.

Please be aware that any stallion that has been inactive for two (2) consecutive years will be de-activated and a 2009 Report of Mares Bred will not be mailed. If, on the other hand, your stallion bred mares in 2009, please notify SC in order that your stallion remains on the mailing list.

Please notify SC if your stallion was relocated in order to have the Report of Mares Bred mailed to the correct address.

If there have been any changes in your stallion’s location or activity in 2009, please contact Thelma O’Connor at 905-858-3060 Ext. 201 or email [email protected] at your earliest convenience.

Les Rapports des Juments Saillies pour l’année 2009 seront bientôt postés. Si vous êtes propriétaire, agent ou locataire d’un étalon Canadien qui a offert ses services de monte cette année, celui-ci doit être activé par Standardbred Canada.

Veuillez prendre note que les étalons qui ont été inactifs pendant deux (2) années consécutives seront désactivés et que le Rapport de Juments Saillies ne sera pas envoyé. Par contre, si votre étalon a servi durant la saison de 2009, veuillez nous contacter afin que celui-ci demeure actif.

Lorsqu’un étalon change de ferme, vous devez informer Standardbred Canada pour que le Rapport de Juments Saillies soit envoyé à la bonne adresse.

Si vous n’avez pas informé SC que votre étalon fut actif en 2009, veuillez contacter Jessie Nash au 905-858-3060 poste 234 ou par courrier électronique [email protected].