As part of an internal review, the Canadian Pari-Mutuel Agency CPMA recently completed a study with respect to the elimination guidance in the 2011 Schedule of Drugs booklet for mepivacaine.

In this study, four horses were administered a single 300mg subcutaneous dose (injected into the tissue layer between the skin and the muscle) of mepivacaine. Blood and urine samples were then collected from the horses at various intervals.

The results showed that none of the horses tested in the study would have received a positive test at or beyond the elimination guideline of 48 hours.

Accordingly, the elimination guidelines for mepivacaine will remain unchanged in the 2016 edition of the booklet expected to be released shortly.

Sincerely,

Steve Suttie
Directeur exécutif

OBJET : Étude de l’ACPM – Mépivacaïne

Dans le cadre d’un examen interne, l’ACPM a récemment effectué une étude sur la norme d’élimination de la mépivacaïne indiquée dans la brochure « L’Annexe des drogues 2011 ».

Dans cette étude, quatre chevaux ont reçu une dose sous-cutanée (c.-à-d. injectée dans la couche de tissu entre la peau et le muscle) de 300 mg de mépivacaïne. Des échantillons de sang et d’urine ont ensuite été recueillis à différents intervalles.

Les résultats ont révélé qu’aucun des chevaux testés n’aurait obtenu de résultat positif au terme de la période d’élimination de 48 heures ou par la suite.

Par conséquent, les lignes directrices sur l’élimination de la mépivacaïne resteront les mêmes dans l’édition 2016 de la brochure, qui sera publiée prochainement.

Veuillez agréer mes sincères salutations.

Steve Suttie
Directeur exécutif

(CPMA)