Sulky Quebec News

sulky-quebec.jpg

On Friday, April 3, Attractions Hippiques' vice president Gérard Landry provided Trot Insider with a release regarding live race dates for 2009 at Sulky Quebec

.

Copies of the release in both English and French appear below.

Since an English version of the release was not sent, please note that the English version that appears below was obtained by utilizing an online translator.


English Version

Attractions Hippiques is preparing for the 2009 racing season at Sulky Quebec. Thus, the beginning of the racing calendar is now scheduled for May 28. The track surface will be repaired by that time

In addition of 24 racing programs to original schedule is planned for a total of 54 programs for 2009. The qualifying races, however, start at the beginning of May, the purpose for this schedule will be announced shortly.

The work of improving the track surface should be completed by the end of April. This new surface will provide better stability in case of bad weather.

The schedule provides for weekly races every Thursday night at 7:05 p.m. and Sunday afternoons at 1:35 p.m. Thursdays starting May 28 and Sundays beginning June 7.

For further information, please contact Ian Wetherly, president and CEO of Attractions Hippiques, or Gérard Landry, vice president Racing Events, at 514-739-2741.


French Version

Attractions Hippiques, se prépare pour la saison de courses 2009 à l’Hippodrome de Québec. Ainsi, le début du calendrier de courses est désormais prévu pour le 28 mai, ce qui permettra de compléter la réparation de la piste. Un ajout de 24 programmes de courses au calendrier original est prévu pour un total de 54 programmes pour 2009. Les courses de qualification quant à elles débuteront au début de mai, les horaires à cet effet seront annoncés sous peu.

Les travaux d’amélioration de la surface de la piste devraient être complétés pour la fin du mois d'avril. Cette nouvelle surface offrira une meilleure stabilité en cas d’intempérie.

Le calendrier prévoit des programmes hebdomadaires de courses tous les jeudis soirs à 19h05 et dimanches après-midi à 13h35. Les jeudis débuteront le 28 mai et les dimanches le 7 juin.

Pour toute information à ce sujet, veuillez communiquer avec Monsieur Ian Wetherly, Président et Chef de la direction d’Attractions Hippiques ou Monsieur Gérard Landry, Vice-président courses et événements, Attractions Hippiques au 514-739-2741.

Comments

What is ATAQ's reaction on this thing? Any idea how much the purses are?

Leonardo Francesco

Have something to say about this? Log in or create an account to post a comment.