As a result of the action taken by the Ontario Racing Commission regarding the reported cases of Equine Herpes Virus (EHV-1), no horses that are or were stabled at the Campbellville Training Centre in Ontario or at a private stable known as Les Cedres in Quebec from April 29, 2013 be allowed to race in Quebec until further notice.

The Quebec Jockey Club (QJC) has taken this decisive measure due to the infectious nature of this virus and reminds participants to use caution and take appropriate biosecurity measures.

The QJC is closely monitoring the situation and any further developments will be reported.

À la suite des mesures prises par la Commission des courses de l'Ontario (ORC) concernant des cas rapportés du virus de l'herpès équin (EHV-1), aucun cheval hébergé ou qui était hébergé au Centre d’entraînement de Campbellville en Ontario ou dans une écurie privée connu sous le nom de « Les Cèdres » au Québec depuis le 29 avril 2013 ne sera autorisé à courir au Québec et ce, jusqu'à nouvel ordre.

Le Club Jockey du Québec (CJQ) a pris cette mesure en raison de la nature infectieuse de ce virus et rappelle aux participants de faire preuve de prudence et de prendre les mesures de santé appropriées.

Le CJQ suit de près la situation et communiquera les développements dès que disponibles.