Officials with ATAQ, Quebec's Horsemen and Breeders Association, have announced that the organization is convening its members for a special meeting Saturday, January 21. The meeting is in regard to changes to the general regulations

.

The meeting will be held at the Holiday Inn Hotel, Saphyr lounge, 6500 Côte de Liesse, Montreal at 1:00 p.m. Forty (40) members should be present for a quorum. The subject of the meeting is 'changes to the general regulations.'

Also, the ATAQ annual pension plan meeting will be held on the same day (at the same place) at 1:30 p.m.

In addition, the ATAQ's annual General Meeting will be held at the Holiday Inn Hotel, Saphyr lounge, 6500 Côte de Liesse, Montreal on Saturday, January 21, 2012 at 1:30 p.m. (after the annual pension plan meeting).

All members can attend.

L'Association Trot et Amble du Québec (ATAQ) convie ses membres à une assemblée générale spéciale qui aura lieu à l'Hôtel Holiday Inn, salon Saphyr, 6500 Côte de Liesse à Montréal, le samedi 21 janvier, 2012 à 13h00. Quarante (40) membres devront être présents pour constituer le quorum. Sujet : Modifications aux règlements généraux.

De plus, l’assemblée annuelle du fonds de pension de l’ATAQ aura lieu le même jour, au même endroit, à 13h30.

Enfin, l'assemblée générale annuelle des membres de l'ATAQ se tiendra à l'Hôtel Holiday Inn, salon Saphyr, 6500 Côte de Liesse à Montréal, le samedi 21 janvier 2012 à 13h30 (après l’assemblée annuelle du fonds de pension).

Tous les membres sont invités.

(ATAQ)