The health and welfare of the horse is of paramount concern to the Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO) and to members of the racing community. An effort to monitor weather conditions and how it will impact the racehorse is in keeping with this mandate.

The AGCO has advised its Official Veterinarians and racing officials at all racetracks to remind participants to take the necessary steps to protect the horse in warm weather conditions.

Dr. Adam Chambers, AGCO Senior Manager of Veterinary Services, suggests that any concerns about weather conditions impacting racing should be shared with horsepeople representatives, racing officials, track management and the Official Veterinarian.

This page provides more information on temperature guidelines and the racing cancellation process.

Avis à l’industrie : Alerte de chaleur

La santé et le bien-être des chevaux sont de la plus grande importance pour la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) et les membres de la communauté des courses de chevaux. Des efforts sont donc déployés pour surveiller les conditions météorologiques et leur incidence sur les chevaux de course.

La CAJO a demandé aux vétérinaires officielles et vétérinaires officiels et aux officielles et officiels de courses de tous les hippodromes de rappeler aux participantes et participants de prendre les mesures nécessaires pour protéger les chevaux pendant les périodes de chaleur.

Le Dr Adam Chambers, chef des services vétérinaires de la CAJO, invite les personnes concernées à faire part de toute préoccupation relative à l’incidence des conditions météorologiques sur les courses aux représentantes et représentants des professionnelles et professionnels du cheval, aux officielles et officiels de courses, aux directions des hippodromes et à la vétérinaire officielle ou au vétérinaire officiel.

Pour de plus amples renseignements sur les directives concernant la température et sur le processus d’annulation des courses, consultez le document suivant.

(AGCO)