On August 7, 2020, the Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO) was informed of a confirmed case of strangles in a five-year-old Standardbred gelding in the Greater Hamilton area.

Strangles is a highly contagious and serious infection of horses and other equines caused by the bacterium, Streptococcus equi. Testing of other horses in the barn is planned for Monday, and the trainer of the affected horse has scratched his horse that is in to go.

Horsepeople are reminded to remain vigilant and institute appropriate biosecurity measures and should consult their veterinarians for advice.

The AGCO will monitor the situation and any further developments will be reported.

ADDITIONAL RESOURCES

http://www.omafra.gov.on.ca/english/livestock/horses/facts/03-037.htm

https://aaep.org/sites/default/sites/default/files/Guidelines/Strangles…

Le 7 août 2020, la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) a été informée d’un cas confirmé de gourme chez un hongre standardbred de 5 ans dans la région du Grand Hamilton.

La gourme est une infection très contagieuse et grave des chevaux et autres équidés, causée par la bactérie Streptococcus equi. Des tests sur d’autres chevaux dans l’écurie sont prévus pour lundi, et l’entraîneur du cheval atteint a biffé son cheval qui devait courir.

Il est rappelé aux professionnels du cheval de rester vigilants et de mettre en place des mesures de biosécurité appropriées, et de consulter leurs vétérinaires pour obtenir des conseils.

La CAJO suivra la situation et tout nouveau développement sera signalé.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

http://www.omafra.gov.on.ca/french/livestock/horses/facts/03-038.htm

https://aaep.org/sites/default/sites/default/files/Guidelines/Strangles…

(AGCO)